Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 6 сентября 2026 г.

1. Ответственный за обработку данных

TOGETHER GmbH
Подразделение Gastronomiekompass.de
Albert-Einstein-Str. 1
95028 Хоф, Германия
Телефон: +49 (0)9267 914 2990
Электронная почта: info@together-gmbh.com

2. Предоставление сайта и файлы журналов сервера

При обращении к сайту веб-сервер обрабатывает информацию, необходимую для технической работы. Она может включать:

• IP-адрес используемого устройства,
• дату и время доступа,
• запрошенную страницу или файл,
• объём переданных данных и статус доступа,
• URL страницы-источника,
• тип и версию браузера, а также операционную систему.

Обработка необходима для безопасного и надёжного предоставления сайта, анализа ошибок и предотвращения злоупотреблений. Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес заключается в безопасной и исправной работе сайта.

Файлы журналов удаляются, когда они больше не нужны для этих целей. Более длительное хранение осуществляется только при необходимости расследования или предотвращения конкретного инцидента безопасности либо выполнения юридических обязательств.

3. Файлы cookie и локальное хранилище

В текущей технической конфигурации этот сайт не использует аналитические, маркетинговые или иные файлы cookie, требующие согласия. Локальное хранилище браузера также не используется для отслеживания посетителей или создания профилей использования.

Ранее использовавшийся файл cookie cookies_accepted служил исключительно для запоминания выбора в прежнем уведомлении о cookie. Этот файл больше не устанавливается. Текущий переходный скрипт удаляет оставшиеся экземпляры.

Если в будущем будут добавлены сервисы, требующие согласия, они будут активированы только после его получения, а настоящая политика будет соответствующим образом обновлена.

4. Обращение по электронной почте или телефону

Если вы связываетесь с нами по электронной почте или телефону, мы обрабатываем предоставленные сведения, чтобы ответить на запрос и возможные последующие вопросы.

Если запрос связан с договором или преддоговорными мерами, правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR. В остальных случаях обработка основывается на ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Наш законный интерес состоит в надлежащей обработке вашего запроса.

Данные удаляются после полного завершения обработки запроса, если законодательные сроки хранения или другие законные основания не требуют более длительного хранения.

5. Ссылки на социальные сети

Сайт содержит обычные ссылки на наши страницы в Facebook и Instagram. Плагины социальных сетей или содержимое платформ автоматически не встраиваются. Поэтому простое посещение сайта не приводит к автоматической передаче данных через эти ссылки.

Только после нажатия на такую ссылку вы покидаете наш сайт. Оператор платформы может затем обрабатывать ваш IP-адрес, сведения о браузере и возможные данные для входа. За такую обработку отвечает соответствующий оператор платформы.

6. Получатели данных

В рамках технической эксплуатации сайта наш хостинг-провайдер может иметь доступ к данным сервера и соединения. Обработка осуществляется в соответствии с применимыми правовыми требованиями и, при необходимости, на основании договора об обработке данных.

В остальных случаях персональные данные передаются только тогда, когда это разрешено или требуется законом либо когда вы дали своё согласие.

7. Ваши права

При соблюдении применимых законодательных требований вы, в частности, имеете следующие права:

• право на доступ согласно ст. 15 GDPR,
• право на исправление согласно ст. 16 GDPR,
• право на удаление согласно ст. 17 GDPR,
• право на ограничение обработки согласно ст. 18 GDPR,
• право на переносимость данных согласно ст. 20 GDPR,
• право на возражение согласно ст. 21 GDPR.

Для осуществления своих прав вы можете использовать указанные выше контактные данные.

8. Право подать жалобу

Согласно ст. 77 GDPR вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Для частных компаний, расположенных в Баварии, компетентным органом является:

Баварское земельное управление по надзору за защитой данных (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ансбах, Германия
Сайт: www.lda.bayern.de

9. Шифрование

Сайт передаётся через зашифрованные HTTPS-соединения. Это защищает передаваемые данные от несанкционированного перехвата во время передачи.

10. Изменения настоящей политики

Мы обновляем настоящую политику конфиденциальности при изменении правовых требований, используемых сервисов или технической конфигурации сайта. Применяется версия, опубликованная на этой странице.