Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 września 2026 r.

1. Administrator danych

TOGETHER GmbH
Dział Gastronomiekompass.de
Albert-Einstein-Str. 1
95028 Hof, Niemcy
Telefon: +49 (0)9267 914 2990
E-mail: info@together-gmbh.com

2. Udostępnianie strony i pliki dziennika serwera

Podczas odwiedzania tej strony serwer internetowy przetwarza informacje niezbędne do jej technicznego działania. Mogą one obejmować:

• adres IP używanego urządzenia,
• datę i godzinę dostępu,
• żądaną stronę lub plik,
• ilość przesłanych danych i status dostępu,
• adres URL strony odsyłającej,
• typ i wersję przeglądarki oraz system operacyjny.

Przetwarzanie jest niezbędne do bezpiecznego i niezawodnego udostępniania strony, analizy błędów i zapobiegania nadużyciom. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne i prawidłowe działanie strony.

Pliki dziennika są usuwane, gdy nie są już potrzebne do tych celów. Są przechowywane dłużej tylko wtedy, gdy jest to konieczne do zbadania lub zapobieżenia konkretnemu incydentowi bezpieczeństwa albo do wypełnienia obowiązków prawnych.

3. Pliki cookie i pamięć lokalna

W obecnej konfiguracji technicznej ta strona nie wykorzystuje analitycznych, marketingowych ani innych plików cookie wymagających zgody. Nie korzysta również z lokalnej pamięci przeglądarki w celu śledzenia użytkowników lub tworzenia profili użytkowania.

Wcześniej używany plik cookie o nazwie cookies_accepted służył wyłącznie do zapamiętania wyboru dokonanego w dawnym komunikacie o plikach cookie. Ten plik nie jest już zapisywany. Obecny skrypt przejściowy usuwa wszelkie pozostałe kopie.

Jeśli w przyszłości zostaną wprowadzone usługi wymagające zgody, zostaną one uruchomione dopiero po jej uzyskaniu, a niniejsza polityka zostanie odpowiednio zaktualizowana.

4. Kontakt przez e-mail lub telefon

Jeżeli skontaktują się Państwo z nami przez e-mail lub telefon, przetwarzamy przekazane informacje, aby odpowiedzieć na zapytanie i ewentualne dalsze pytania.

Jeżeli zapytanie dotyczy umowy lub działań przedumownych, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Naszym prawnie uzasadnionym interesem jest właściwa obsługa zapytania.

Dane są usuwane po całkowitym zakończeniu sprawy, chyba że ustawowe obowiązki przechowywania lub inne uzasadnione przyczyny wymagają dłuższego okresu.

5. Odnośniki do sieci społecznościowych

Strona zawiera zwykłe odnośniki do naszych profili na Facebooku i Instagramie. Wtyczki społecznościowe ani treści platform nie są automatycznie osadzane. Samo odwiedzenie naszej strony nie powoduje więc automatycznego przekazywania danych za pośrednictwem tych odnośników.

Dopiero po kliknięciu odnośnika opuszczają Państwo naszą stronę. Operator platformy może wtedy przetwarzać adres IP, informacje o przeglądarce oraz ewentualne dane logowania. Za to przetwarzanie odpowiada operator danej platformy.

6. Odbiorcy danych

W ramach technicznej obsługi strony nasz dostawca usług hostingowych może mieć dostęp do danych serwera i połączenia. Przetwarzanie odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz, w razie potrzeby, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.

Dane osobowe są poza tym przekazywane wyłącznie wtedy, gdy jest to dozwolone lub wymagane przez prawo albo gdy wyrazili Państwo zgodę.

7. Państwa prawa

Z zastrzeżeniem obowiązujących wymogów prawnych przysługują Państwu w szczególności następujące prawa:

• dostęp do danych zgodnie z art. 15 RODO,
• sprostowanie danych zgodnie z art. 16 RODO,
• usunięcie danych zgodnie z art. 17 RODO,
• ograniczenie przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO,
• przenoszenie danych zgodnie z art. 20 RODO,
• sprzeciw zgodnie z art. 21 RODO.

W celu skorzystania z praw mogą Państwo użyć powyższych danych kontaktowych.

8. Prawo do wniesienia skargi

Zgodnie z art. 77 RODO mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Organem właściwym dla przedsiębiorstw prywatnych z siedzibą w Bawarii jest:

Bawarski Urząd Krajowy ds. Nadzoru nad Ochroną Danych (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach, Niemcy
Strona internetowa: www.lda.bayern.de

9. Szyfrowanie

Strona jest przesyłana za pośrednictwem szyfrowanych połączeń HTTPS. Chroni to przesyłane dane przed nieuprawnionym przechwyceniem podczas transmisji.

10. Zmiany niniejszej polityki

Aktualizujemy niniejszą politykę prywatności, gdy zmieniają się wymogi prawne, wykorzystywane usługi lub konfiguracja techniczna strony. Obowiązuje wersja opublikowana na tej stronie.