Política de privacidade

Última atualização: 6 de setembro de 2026

1. Responsável pelo tratamento

TOGETHER GmbH
Divisão Gastronomiekompass.de
Albert-Einstein-Str. 1
95028 Hof, Alemanha
Telefone: +49 (0)9267 914 2990
E-mail: info@together-gmbh.com

2. Disponibilização do site e ficheiros de registo do servidor

Ao aceder a este site, o servidor web trata as informações necessárias ao seu funcionamento técnico. Estas podem incluir:

• o endereço IP do dispositivo utilizado,
• a data e hora do acesso,
• a página ou ficheiro solicitado,
• o volume de dados transferido e o estado do acesso,
• o URL de referência,
• o tipo e versão do navegador e o sistema operativo.

O tratamento é necessário para disponibilizar o site de forma segura e fiável, analisar erros e prevenir utilizações indevidas. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O nosso interesse legítimo consiste no funcionamento seguro e correto deste site.

Os ficheiros de registo são eliminados quando deixam de ser necessários para estas finalidades. Só são conservados durante mais tempo quando necessário para investigar ou prevenir um incidente de segurança específico ou cumprir obrigações legais.

3. Cookies e armazenamento local

Na sua configuração técnica atual, este site não utiliza cookies analíticos, de marketing ou outros cookies que exijam consentimento. Também não utiliza o armazenamento local do navegador para acompanhar visitantes ou criar perfis de utilização.

Um cookie anteriormente utilizado, denominado cookies_accepted, servia exclusivamente para memorizar a escolha feita no antigo aviso de cookies. Este cookie deixou de ser definido. O atual script de transição elimina quaisquer cópias ainda existentes.

Se futuramente forem introduzidos serviços que exijam consentimento, estes só serão ativados após consentimento prévio e a presente política será atualizada em conformidade.

4. Contacto por e-mail ou telefone

Se nos contactar por e-mail ou telefone, tratamos as informações fornecidas para responder ao seu pedido e a eventuais questões subsequentes.

Quando o pedido estiver relacionado com um contrato ou medidas pré-contratuais, a base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Nos restantes casos, o tratamento baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O nosso interesse legítimo consiste no tratamento adequado do seu pedido.

Os dados são eliminados assim que o pedido estiver totalmente concluído, salvo se existirem obrigações legais de conservação ou outros motivos legítimos.

5. Ligações a redes sociais

Este site contém ligações normais às nossas páginas do Facebook e Instagram. Não são incorporados automaticamente plug-ins de redes sociais nem conteúdos das plataformas. Por conseguinte, a simples visita ao site não provoca uma transferência automática de dados através dessas ligações.

Apenas ao clicar numa ligação sairá do nosso site. O operador da plataforma poderá então tratar o seu endereço IP, informações do navegador e eventuais dados de início de sessão. O respetivo operador é responsável por esse tratamento.

6. Destinatários dos dados

No âmbito do funcionamento técnico do site, o nosso fornecedor de alojamento pode ter acesso a dados do servidor e da ligação. O tratamento é efetuado de acordo com a legislação aplicável e, quando necessário, ao abrigo de um contrato de tratamento de dados.

Os dados pessoais só são comunicados a outros destinatários quando permitido ou exigido por lei ou quando tiver dado o seu consentimento.

7. Os seus direitos

Nos termos dos requisitos legais aplicáveis, dispõe, em particular, dos seguintes direitos:

• acesso nos termos do artigo 15.º do RGPD,
• retificação nos termos do artigo 16.º do RGPD,
• apagamento nos termos do artigo 17.º do RGPD,
• limitação do tratamento nos termos do artigo 18.º do RGPD,
• portabilidade dos dados nos termos do artigo 20.º do RGPD,
• oposição nos termos do artigo 21.º do RGPD.

Pode utilizar os dados de contacto acima indicados para exercer os seus direitos.

8. Direito de apresentar reclamação

Nos termos do artigo 77.º do RGPD, tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados. A autoridade competente para empresas privadas estabelecidas na Baviera é:

Autoridade Estatal da Baviera para a Supervisão da Proteção de Dados (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach, Alemanha
Site: www.lda.bayern.de

9. Encriptação

Este site é transmitido através de ligações HTTPS encriptadas. Isto protege os dados transmitidos contra interceções não autorizadas durante a transmissão.

10. Alterações à presente política

Atualizamos esta política de privacidade quando se alteram os requisitos legais, os serviços utilizados ou a configuração técnica do site. Aplica-se a versão publicada nesta página.