Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 6 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
TOGETHER GmbH
Divisione Gastronomiekompass.de
Albert-Einstein-Str. 1
95028 Hof, Germania
Telefono: +49 (0)9267 914 2990
E-mail: info@together-gmbh.com
2. Fornitura del sito web e file di log del server
Quando accedete al sito, il server web tratta le informazioni necessarie al funzionamento tecnico. Possono essere inclusi:
- indirizzo IP del dispositivo utilizzato,
- data e ora dell’accesso,
- pagina o file richiesto,
- quantità di dati trasferiti e stato dell’accesso,
- URL di provenienza,
- tipo e versione del browser e sistema operativo.
Il trattamento è necessario per fornire il sito in modo sicuro e affidabile, analizzare gli errori e prevenire gli abusi. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel funzionamento sicuro e corretto del sito.
I file di log vengono eliminati quando non sono più necessari per tali finalità. Sono conservati più a lungo soltanto se necessario per esaminare o prevenire uno specifico incidente di sicurezza o per adempiere a obblighi di legge.
3. Cookie e memoria locale
Nella configurazione tecnica attuale, questo sito non utilizza cookie analitici, di marketing o altri cookie che richiedano il consenso. Non utilizza inoltre la memoria locale del browser per tracciare i visitatori o creare profili di utilizzo.
Un cookie precedentemente utilizzato, denominato cookies_accepted, serviva esclusivamente a ricordare la scelta effettuata nel precedente avviso sui cookie. Questo cookie non viene più impostato. L’attuale script di transizione elimina eventuali copie residue.
Qualora in futuro vengano introdotti servizi soggetti a consenso, questi saranno attivati solo previo consenso e la presente informativa sarà aggiornata di conseguenza.
4. Contatto tramite e-mail o telefono
Se ci contattate tramite e-mail o telefono, trattiamo le informazioni fornite per rispondere alla richiesta e alle eventuali domande successive.
Se la richiesta riguarda un contratto o misure precontrattuali, la base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR. Negli altri casi il trattamento si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nella corretta gestione della richiesta.
I dati vengono eliminati dopo la completa evasione della richiesta, salvo obblighi legali di conservazione o altri motivi legittimi.
5. Link ai social network
Il sito contiene normali link alle nostre pagine Facebook e Instagram. Non vengono incorporati automaticamente plugin social o contenuti delle piattaforme. La semplice visita al nostro sito non comporta quindi un trasferimento automatico di dati tramite tali link.
Solo facendo clic su un link si lascia il nostro sito. Il gestore della piattaforma può quindi trattare l’indirizzo IP, le informazioni del browser ed eventuali dati di accesso. Il rispettivo gestore è responsabile di tale trattamento.
6. Destinatari dei dati
Nell’ambito del funzionamento tecnico, il nostro provider di hosting può avere accesso ai dati del server e di connessione. Il trattamento avviene nel rispetto delle norme applicabili e, ove necessario, sulla base di un contratto di trattamento dei dati.
I dati personali vengono altrimenti comunicati solo se consentito o richiesto dalla legge oppure con il vostro consenso.
7. I vostri diritti
Nel rispetto dei requisiti di legge applicabili, avete in particolare i seguenti diritti:
- accesso ai sensi dell’articolo 15 GDPR,
- rettifica ai sensi dell’articolo 16 GDPR,
- cancellazione ai sensi dell’articolo 17 GDPR,
- limitazione del trattamento ai sensi dell’articolo 18 GDPR,
- portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 GDPR,
- opposizione ai sensi dell’articolo 21 GDPR.
Per esercitare i vostri diritti potete utilizzare i recapiti sopra indicati.
8. Diritto di reclamo
Ai sensi dell’articolo 77 GDPR, avete il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. L’autorità competente per le imprese private con sede in Baviera è:
Ufficio bavarese per il controllo della protezione dei dati (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach, Germania
Sito web: www.lda.bayern.de
9. Crittografia
Il sito viene trasmesso tramite connessioni HTTPS crittografate. Ciò protegge i dati trasmessi dall’intercettazione non autorizzata durante il trasferimento.
10. Modifiche alla presente informativa
Aggiorniamo la presente informativa quando cambiano i requisiti legali, i servizi utilizzati o la configurazione tecnica del sito. Si applica la versione pubblicata su questa pagina.